Die 18 lustigsten schottischen Ausdrücke (und wie man sie benutzt)


1. Ein Schotte sagt niemandem, dass seine "Hose nicht passt" ... er fragt "ist die Katze deid" (hat die Katze gestorben. Das heißt, Ihre Hose ist zu kurz und fliegt für Ihr verstorbenes Haustier auf Halbmast.

2. Ein Schotte wird sich nicht dafür entschuldigen, dass er nicht aufgepasst hat. Er wird sagen: "Haud Ma Chips, ich habe die Entwöhnung fallen lassen." ((Halte meine Chips, ich habe mein Baby fallen lassen)

3. Ein Schotte sagt dir nicht, dass du "ruhig" sein sollst ... er sagt dir, dass du "dein Haar hacken sollst!"

4. Ein Schotte wird eine Person nicht als verärgert bezeichnen ... er wird sagen "wie ein gegrabener Lickin Pish auf einer Brennnessel". ((Wie ein Hund, der Urin von einer Brennnessel leckt)

5. Ein Schotte wird dir nicht sagen, dass er hungrig ist ... er wird sagen "Ich könnte die schäbige Heide essen, die entwöhnt ist" (Ich könnte den Kopf eines Kindes essen, das mit Krusten bedeckt ist)

6. Ein Schotte gibt nicht "alles" ... er "gibt es laldy".

7. Alternativ können Sie auch "gaun yersel!" Hören.

8. Ein Schotte "redet keinen Müll" ... sein "Penner ist der Wind".

9. Ein Schotte sagt nicht "Ich glaube dir nicht" ... er sagt "Ja, richtig".

10. Alternativ könnte er dir sagen: "Dinnae bringt deiner Oma bei, Eier zu lutschen!" wenn Sie Ihren Rat geben.

11. Ein Schotte wird dich nicht fragen, wo etwas ist ... er wird "pelzige Stiefel" sagen?

12. Wenn etwas schief geht, sagt ein Schotte "Tatties über der Seite". ((Kartoffeln sind über der Seite des Bootes)

13. Ein Schotte wird nicht verschwendet ... er ist "Dampfschiff".

14. Alternativ wird er "oot sein Baum", "blootered", "blaseed", "zerkleinert", "oot the game" sein.

15. Ein Schotte ist nicht unintelligent ... er "kann seinen Arsch nicht von seinem Ellbogen unterscheiden".

16. Ein Schotte feiert zweistellige Temperaturen, indem er "Sun's oot, Taps aff" ruft. ((die Sonne scheint, zieh deine Tops aus)

17. Ein Schotte ist nicht faul ... er hat "Gallenlähmung". ((Lähmung der Hose)

18. Ein Schotte hat keinen "Chef" ... er hat einen "heid Mist". ((Kopf Mist)


SEHEN SIE Schottland

Beobachten Sie schottische Wildtiere

Wie bei jeder Afrika-Safari sollten Sie mit einem Verlust lokaler Wildtiere, die Sie hier sehen möchten, nach Schottland kommen. Scottish Highland Cows und Schafe sind ein Kinderspiel und ziemlich leicht abzuhaken, rote Eichhörnchen und majestätische Hirsche sind etwas schwerer zu erkennen. Wenn Sie im Sommer kommen, sollten Sie unbedingt eine der Brutkolonien von Papageientauchern besuchen, entlang der Westküste oder auf den Inseln. Und vor allem Bonuspunkte, wenn Sie es schaffen, ein wenig zu streicheln Haggis!

Ein weißer Sandstrand

Nicht ganz Schottland ist üppig grün - die Küste ist gesäumt von wunderschönen weißen Sandstränden, an denen Sie Ihre Zehen in den Sand graben und den tosenden Wellen lauschen können, die auf das Land krachen. Einige der besten Strände liegen weit abseits der Touristenpfade auf den Äußeren Hebriden, aber auch auf dem Festland - entlang der Küsten von Aberdeenshire und Moray, aber auch rund um den NC500 warten viele Strände auf Sie!

Lebendige Street Art

Glasgow ist ohne Zweifel Schottlands farbenfrohste Stadt, wenn es um Street Art geht. Eine selbst geführte Tour ist eine der vielen unterhaltsamen und kostenlosen Aktivitäten in Glasgow, wenn Sie sich für urbane Kultur interessieren. Aber auch andere Orte holen auf! Überall in Fife tauchen neue Wandbilder auf, und in Dundee können Sie mit Open / Close Street Art-Touren unternehmen.

Ein Leuchtturm

Es gibt über 80 Leuchttürme entlang der Küste Schottlands (noch mehr, wenn Sie auch die kleineren Lichter zählen), daher sollte es nicht zu schwierig sein, einen in Ihre Reiseroute aufzunehmen. Die meisten von ihnen wurden von vier Generationen der Stevenson-Familie gebaut, oft unter den schrecklichsten Bedingungen - was Sie zum Glück nicht sehen können, wenn Sie sich heute die Leuchttürme ansehen!

Ein Schotte in einem Kilt

Zu guter Letzt wäre Ihre Schottlandreise nicht vollständig, ohne mindestens einen Schotten in einem Kilt zu sehen. Sie müssen sich vielleicht nur mit den Dudelsack-Straßenmusikanten in Glasgow oder Edinburgh begnügen, aber Sie können Glück haben und auf Ihren Reisen in die Berge über eine Hochzeitsfeier (Kilts sind traditionelle Hochzeitskleidung für Männer) oder sogar einen echten Highlander stolpern! Versprich mir nur eins - hebe nicht ihre Kilts!

Noch ein paar Dinge zu SEHEN:

Meisterwerke von Schottische Technik wie die Forth-Brücken, das Falkirk Wheel oder die Kelpies.

Endlose Meilen von unbewohnte Küste und einsame Inseln - weit weg vom Trubel der Städte.

Einer von Schottlands historische Universitätsgelände in Glasgow, Edinburgh, St. Andrews oder Aberdeen.

Natürlich werden Sie viel mehr als nur diese 20 Erlebnisse in Schottland machen - aber sie sind ein Anfang und helfen Ihnen hoffentlich bei der Planung einer abwechslungsreichen Reise, die ein wenig von allem abdeckt, was Schottland zu bieten hat!

Um Ihnen die Verfolgung Ihrer Fortschritte zu erleichtern, habe ich ein Werbegeschenk entworfen, das Sie ausdrucken und mit nach Schottland nehmen können. Sie finden die Checkliste für den ersten Timer Druckbar in meiner Scotland Resource Library.


"Brilliant" ist kein Wort ausschließlich im britischen Lexikon, sondern wird sehr britisch verwendet. Insbesondere wenn etwas aufregend oder wunderbar ist, insbesondere wenn etwas eine gute Nachricht ist, kann „brillant“ als solches bedeuten.

Zum Beispiel: „Hast du den Job? Oh, Kumpel, das ist großartig. "

Manchmal kann Brillant auf „Brillant“ gekürzt werden, um ein ungezwungeneres Gefühl zu erzeugen.


Royal Mountain - das ist es, was Montreal auf Französisch bedeutet, da es die Verbindung der mittelfranzösischen Wörter ist mont (Berg) und echt (königlich) und so benannt nach dem Mont Royal (wie er jetzt genannt wird), der mitten in der Stadt liegt. Zugegeben, Mont Royal ist im Grunde genommen ein großer Hügel (oder 3) und kein Berg, aber es ist beeindruckend schön, sich aus der modernen Stadt zu erheben.

Ich reiste nach Montreal, Quebec, das ich schon lange besuchen wollte, um einen Freund zu besuchen. Ich habe Lisa vor Jahren kennengelernt, als sie aus ihrer spanischen Heimat kam, um an meiner Universität zu studieren. Ich war gerade von einem Auslandsstudium in Neuseeland zurückgekehrt und die Universität bat mich, ankommende ausländische Studenten zu „betreuen“ - im Grunde musste ich sie herumführen, zum Lebensmittelgeschäft bringen und ihr Ansprechpartner sein, wenn sie Hilfe brauchten. Als die Person, die ich bin, habe ich sie alle adoptiert! Ich verbrachte den größten Teil eines Jahres damit, mit dem, was wir liebevoll als „magischen internationalen Schulbus“ (Honda Pilot meiner Großmutter) bezeichneten, voller Mädchen aus verschiedenen Ländern herumzufahren: Island, Spanien, England, Frankreich, Italien, Deutschland, Mexiko, Finnland… es war wundervoll. Ich habe sie sogar ALLE zum Thanksgiving-Abendessen mit meiner verrückten Familie mitgenommen. Das war interessant!

Lisa war eines dieser Mädchen. Sie kommt aus Spanien, aber ihr Vater war ein Amerikaner, der in Spanien aufgewachsen ist, und ihre Mutter war ein Spanier, der in Frankreich aufgewachsen ist. Natürlich spricht sie alle drei Sprachen sehr gut. Wir sind uns besonders nahe gekommen und sie hat mich schon oft besucht. Meine Eltern lieben sie und nennen sie immer ihre spanische Tochter (sie haben auch eine isländische Tochter, aber Johanna war seit ihrem Auslandsstudium nicht mehr zu Besuch). Lisa hat mehrmals Weihnachten und / oder Neujahr mit mir verbracht und ich wollte den Gefallen für immer erwidern.

Schließlich bot sich die Gelegenheit. Lisa ist Wirtschaftsingenieurin und hat für eine spanische Firma gearbeitet, die Windparks baut. Aufgrund ihrer besonderen Sprachkenntnisse arbeitet sie seit 2 Jahren in Montreal. Also habe ich mich endlich zusammengetan und bin nach Montreal gefahren! (Ich war jedoch sehr verärgert darüber, dass sie meinen Pass nicht abgestempelt haben. Ich meine, was genau bringt es, ihn bei mir zu haben, wenn ich nicht einmal einen schicken Stempel bekomme, der beweist, dass ich dort war? Ostdeutschland “-Stempel an einem der verbliebenen Tore der alten Berliner Mauer, aber ich habe keinen nach Kanada gebracht!)

Wir beschlossen, eine ungezwungene Tour durch Montreal zu machen, mit besonderem Fokus auf das, was wir lieben und am besten tun: Essen! Wie Sie wahrscheinlich beim Lesen dieses Blogs erfahren haben, ist die Esskultur eine sehr intensive Leidenschaft von mir. Und Lisa ist Spanierin ... also kann sie wirklich essen. Da ich nicht in Ost-Tennessee bin, das nicht besonders für seine große Auswahl an Speisen bekannt ist, habe ich mich sehr gefreut, in die wunderbaren und abwechslungsreichen Menüs einzutauchen, die Montreal zu bieten hat. Und Lisa ist die perfekte Partnerin im Bereich Kriminalität! Unsere Erkundung der Lebensmittel war umfangreich, daher werde ich eine Liste erstellen, anstatt eine lange Bewertung der einzelnen Einrichtungen zu schreiben. Ich verspreche, dass ich kein totales Schwein bin - all dies waren gemeinsame Mahlzeiten oder Degustationsmenüs.

les 3 Petits Bouchons (Französisch):
Lachstatar
Confit de Canard (gebratene Ente * sabbern *)
Rosé-Kalbfleisch-Tartar (zum ersten Mal seit 11 Jahren * und erst zum zweiten Mal hatte ich Kalbfleisch, und es war DELISH!)

Kanda Sushi (Japanisch):
Alles, was Sie Sushi essen können
Oh, für die große Liebe zu kalifornischen Brötchen und Krabben-Nigiri
leckere Schweinefleischknödel (zum ersten Mal seit 11 Jahren hatte ich Schweinefleisch)

Le Nil Bleu (Äthiopier)
Tsebhe Sga (Rindfleisch in Berbersauce)
Sega Alecha (gedünstetes Lammfleisch in grüner Ingwersauce)
Doro Wat (gedünstetes Hähnchen in Berbersauce)
Alle werden eher mit Injera (diesem wunderbaren schwammigen Brot) als mit Utensilien gegessen

Ich versuche alles in Le Nil Bleu

Schwartz 'Deli (hebräisch):
ein geräuchertes Fleischsandwich (zwei Wörter: AHHHHH MAZING!)

Geräuchertes Fleischsandwich bei Schwartz's Deli

D’Arcy McGees in Ottawa, Ontario (irisch):
Hirtenkuchen (mein Favorit)

Byblos Le Petit Cafe (iranisch):
Ein Püree von etwas Gemüse, das wunderbar war - ich wünschte wirklich, ich wüsste, was es war
ein Joghurt-Auberginen-Püree
Das erstaunlichste "Omelett", das ich je hatte (im Grunde pürierte Eier, Feta, Butter, Dill und einige Geheimnisse).

das Feta "Omelett" bei Byblos

Casa Galica (Spanisch):
Jamon und Melone (Serrano-Schinken mit Melone - es klingt komisch, ist aber spektakulär)
Gaspacho Andalou
Sardinas a la Plancha (gegrillte Sardinen)
Paella Catalana (Lamm, Huhn, Muscheln, Wurst und Tintenfische)

Paella ist eines der perfektesten Lebensmittel der Welt

Jamon - sabbern Sie schon?

Ok, also haben wir ein paar andere Sachen gemacht als zu essen. Wir mussten irgendwie bis zur nächsten Mahlzeit arbeiten, oder?

Ich stieß auf ein Museum, das seltsamerweise meinen Nachnamen trug. Das war komisch, da mein Nachname nicht allzu häufig ist. Und ich wusste nicht, dass es in Montreal so viele irisch / schottische Einwanderer gibt.

Lisa und ich machten eine kleine Wanderung um den Mont Royal. Oben gibt es einen atemberaubenden Blick auf die Stadt und den St. Lawrence River. Es gab ein stadtweites indisches Festival, also gab es Tonnen indischer Familien, die Picknicks und Spiele im Park hatten.

Wir hingen am alten Hafen herum und machten ein paar Einkäufe an den Ständen rund um den Platz. Ich kaufte ein schönes Set asiatischer Gemälde eines Vogels am Ast eines blühenden Kirschbaums.

Und eines Nachts fuhren wir zur Abwechslung von Tempo und Landschaft die 1,5 Stunden nach Ottawa, Ontario, um ein Konzert zu sehen. Es gibt nichts zwischen Montreal und Ottawa als wunderschönes Ackerland. Ich hätte gerne angehalten und einige dieser Orte umrundet, aber dann hätte ich auf meinem Zollformular gelogen, als ich sagte, ich würde keine Farm besuchen (was ein großes Nein-Nein ist, besonders seit ich weiter lebe eine Farm und könnte alle Arten von Gott-nur-Wissen auf meinen Schuhen mitbringen). Ottawa ist nett aber klein. Ich muss sagen, das kanadische Parlamentsgebäude ist atemberaubend schön.

Kanadisches Parlament in Ottawa, Ontario

Und da Lisa Spanierin ist, haben wir natürlich das WM-Finale zwischen Spanien und den Niederlanden gesehen. Ich bin kein besonderer Fußballfan, aber ich konnte mir die Gelegenheit nicht entgehen lassen, dieses besondere Spiel mit Lisa zu sehen. Als Spanien gewann (VIVA ESPAÑA.), Wurden die Spanier (und viele andere Leute) in Montreal wild! Die Straßen wurden für spontane Feierlichkeiten gesperrt und es war wunderbar. Natürlich sagte ich Lisa, ich hätte gewusst, dass sie die ganze Zeit gewinnen würden - sie schuldeten es mir, dass ich das Spiel gesehen hatte!

VIVA ESPAÑA. Spanien gewinnt die Weltmeisterschaft 2010

Aber meistens war es einfach schön, einen guten Freund zu besuchen, mit dem ich gerne mehr Zeit verbringen würde. Oh ja, und das Essen war unglaublich. Habe ich das schon erwähnt?

* Sie werden viel Fleisch bemerken, insbesondere Dinge, die ich seit Jahren nicht mehr gegessen habe. Dies liegt an meiner Reiseregel Nr. 1: Seien Sie offen für alle Erfahrungen UND an Reiseregel Nr. 2: Allgemeine „Lebensregeln“ können beim Streben nach kultureller Erleuchtung, Genuss oder einfach nur, weil es nach Spaß klingt, gebrochen werden. Die fragliche "Lebensregel" lautet, dass ich Fleisch nur esse, wenn ich weiß, wo und wie es aufgezogen wurde - was bedeutet, dass ich im Allgemeinen nicht viel Fleisch esse. Kein Rind- oder Schweinefleisch seit ich 16 war… bis Montreal. Normalerweise gibt es interessante, kulturelle Speisen, die mich nicht dazu verleiten, Rind- oder Schweinefleisch zu essen, aber es gab zu viele gute Sachen, die ich in Montreal ignoriert hätte. Also habe ich mich ernsthaft dafür entschieden!


Das Wort, das ich für diese Art von Person am häufigsten sehe, ist "Sammler". Das ist nicht sehr spezifisch, da der Sammler alles sammeln könnte, nicht unbedingt feines Dekor / Möbel. Wenn Sie betonen möchten, dass jemand schöne Dinge wirklich schätzt, können Sie ihn / sie als "Ästhet" bezeichnen, den der OED als "eine Person definiert, die eine besondere oder überlegene Wertschätzung für das Schöne bekennt". Ähnliche Wörter schließen "Ästhetiker", "Dekorateur" und "Philokalist" ein.

Da die meisten dieser Wörter nicht unbedingt Sammler bedeuten, können Sie einen Satz wie diesen verwenden, um die Verbindung herzustellen:

Indy war ein Ästhetensammler, der die geschäftigen Märkte von Marrakesch und die verlassenen schottischen Schlösser auf der Suche nach dem nächsten großen Fund durchsuchte.


Schau das Video: 15 Wege, um Snacks im Flugzeug zu Verstecken!


Vorherige Artikel

Ein Jahr auf Fotos: Die extremen Lichtveränderungen in der Antarktis

Nächster Artikel

Neben dem Skifahren im winterlichen Colorado gibt es noch 16 tolle Dinge zu tun